check box meaning in French

case de pointage, case à l'intérieur d'une fenêtre de dialogue permettant à l'usager de mettre en marche ou d'éteindre une option ou une situation donnée